jeudi 25 octobre 2012

Premier vrai cours : IHK Schulung

Le samedi, en ville, et le dimanche, à la montagne, furent très agréables. Tout allait pour le mieux, mais un petit grain de sable essayait tant bien que mal de rayer le cadre de la photo parfaite. En effet, depuis environ 10 jours et l'annonce faite par mon chef entre deux portes, je sais que je dois donner mon premier vrai cours le lundi matin à 9h. Je dis "premier vrai cours" puisque c'est la première fois que je fais un cours en Allemagne (j'avais déjà fait un TD), qu'il va durer 3h d’affilées et que bien-sur je vais devoir le faire en anglais. La plus grosse difficulté dans cette histoire est donc de ne pas y penser tout le weekend. Finalement je m'en sors bien, j'ai presque réussi à dormir toute la nuit, et mon lundi matin commence avec le diapo suivant:


En fait de cours, c'est plutôt une formation, pour 5 apprentis ingénieur en composite, avec 36h de cours condensées sur 6 jours. "IHK schulung" veut en fait dire "Cours pratique sur la simulation des matériaux composites à destination des techniciens, organisée par l'organisme IHK". Oui, c'est spécial l'allemand, peu de mots pour dire beaucoup de choses.
Pour ma part, j'ai en charge la partie sur le "drapage", ce que j'ai étudié pendant ma thèse. Ma présentation de 93 pages, accompagnée de quelques exemples sur l'utilisation du logiciel, me tient bien la matinée. J'ai pu leur montrer de belles animations des essais qu'on réalise. Tout s'est bien passé.
Bias extension test : essai de caractérisation du comportement du tissu de carbone en cisaillement.
Picture frame test : essai de caractérisation du comportement d'un renfort unidirectionnel en cisaillement.
 A 12h30, je sors exténué, ravi et la gorge en feu: je n'ai pas l'habitude de faire un discours en anglais pendant aussi longtemps. Qui a dit que ça vaut aussi pour le français ??

2 commentaires: