jeudi 31 mai 2012

Aurélien et Caroline à Munich, part 2 : rêve de princesse

La Bavière est réputée pour ses châteaux et notre spécialiste nationale rêve de découvrir celui qui a inspiré Walt Disney pour la Belle au Bois Dormant. Qu'a cela ne tienne, nous on aime bien réaliser les rêves de petites filles, alors direction l'est de l'Allgäu pour (re)découvrir Neuschwanstein et Hohenschwangau.

Hohenschwangau est tout jaune, avec de beaux créneaux et de beaux rideaux aux couleurs de la Bavière. On se croirait plus en Italie qu'en Allemagne... Cette fois-ci on l'a visité pour de vrai, avec plein de Chinois agglutinés les uns sur les autres. L’intérieur est bien joli. Le château a été construit par le papa, Maximilien II, du constructeur de l'autre château, Ludwig II. Bon, le fils a dépassé le père en termes de folie des grandeurs, mais ce premier château est quand même charmant.



Ensuite c'est parti pour l'ascension de la colline que surplombe Neuschwanstein. On doit courir pour arriver a suivre Aurélien et Caro tellement ils sont motivés, on arrive donc en haut en un temps record-même-pas-essoufflés ! On profite du soleil, on fait la visite guidée, on marche jusqu’à la passerelle, on admire, on redescend et on termine par une bière bien méritée au bord du lac. Parce que les rois, ils étaient pas fous (enfin pas complètement), ils construisaient leurs châteaux dans de supers beaux coins avec montagnes et lacs ! Le pauvre Ludwig II n'a pas pu profiter de son château, il a été arrêté avant. Du coup, malgré les apparences, ce château n'est pas terminé. Ce n'est peut-être pas plus mal pour les finances de la région...!






La princesse du jour

mercredi 30 mai 2012

Aurélien et Caroline à Munich, part 1

Roanne déboule a Munich, représenté par Caro et Aurélien, et c'est parti pour 4 jours de tourisme bavarois  ! Le premier jour est consacré a Munich meme. Vu qu'on aime bien cet endroit, on les emmène en premier a l'Olympiapark. Il fait grand beau, on déambule dans le parc ou ont lieu les olympiades des handicapés mentaux. C'est la grosse teuf, ils sont en train de monter une scene pour faire la fete !

N’écoutant que notre courage - surtout Sylvain - on se lance dans l'ascenseur de la tour pour atterrir a 180m d'altitude et admirer la platitude de Munich et les Alpes a l'horizon. 


C'est la-dedans qu'on va voir Coldplay dans quelques mois. En attendant ils refont la pelouse.

Vue sur Munich centre

Les pouf******, heu pardon les stars sont de sortie.

Il y a un musée du rock en haut de la tour, avec un vrai juke-box, alors on ne résiste a passer un morceau en admirant les photos de David Bowie backstage, des Beatles sur des skis ou encore le billet d'avion de Britney Spears meme pas dédicacé...!


Apres ce prelude, direction le centre de Munich pour un burger-ha-ben-non-c'est-fermé. Puis on se promène dans la ville, notamment le Viktualienmarkt - "marche des victuailles" je suppose - ou l'on trouve toutes sortes de produits exotiques. 


Il est un truc genre 17h30, le Biergarten - tables et banc en bois associés a une tireuse de biere - du marché est bondé, le soleil brille, c'est l'occasion de prendre notre premiere bière. Une de nos boissons favorites ici est le Radler, mélange de limonade et de biere. C'est un peu pour les enfants comme nous, ceux qui ne sont pas capables de boire des litres de bière sans tourner de l'oeil. C'est aussi une bonne option pour ceux qui n'aiment pas la bière, dont Caro. Le conditionnement du Radler n'existant qu'en chope d'un litre, Caro s'est donc retrouvée avec son litron de Radler a descendre, comme une vraie Bavaroise !

Comment ca ma chope est plus grosse que ma tête ??

Les Biergarten sont également un lieu de rencontre de plein de Bavarois en costume traditionnel. Outre le fameux Dinrdl, la robe portée par les femmes, avec tablier et chemisier decollete associés, on a eu droit a plusieurs exemples de costumes masculins: short en velour côtelé kaki ou en cuir noir, bretelles ou non, gilet en velour côtelé ou en cuir sans manche, chapeau a plumeau ou a plume, chaussettes de mollet, etc. Un jour on fera une compilation illustrée de tous ces délices visuels.

Un exemple, pas tres frais

Apres cet interlude rafraichissant, au cours duquel on a discuté avec nos voisins fans de francaises sexys ou de Bob Marley, direction - enfin ! - Marienplatz, le coeur de Munich. Mais ce n'est qu'un passage en direction d'un autre Biergarten, situé dans un grand parc type Tete d'Or. Et la, ca rigole pas: des palettes pleines de chopes, une fontaine pour laver la sienne, une tireuse ou seules les chopes d'un litre sont acceptées, des stands de nourriture bavaroise - variations autour du porc et de la patate, en portions énormes - et des camionettes qui ramènent les chopes des tables jusqu'aux palettes. 

Camionette, palettes, chopes et gens qui font la queue pour remplir leur chope


Frites, ribs, leberkase (ce qui ressemble a des tranches de roti sur la photo), currywurst et coleslaw, ainsi que la biere, nous remplissent bien le ventre. Une première journée en Bavière bien remplie elle aussi !

samedi 26 mai 2012

Croissants, seconde !!

Tout petit message pour vous faire part d'une grande nouvelle, les croissants-bretzels sont toujours aussi bons !! Deuxième fournée hier soir pour la venue de nos 4ème invités. Moelleux comme il faut, aussi bon le soir avec du Philadelphia et du saumon fumé que le matin avec du Nutella. Par contre, la prochaine fois je les ferai légèrement plus gros, ce sera plus pratique pour tartiner.